2025年10月13日午前、閔行区紫竹ハイテク開発区に位置するエンドレスハウザー中国販売センターは、新棟の改築・拡張工事の起工式を開催し、増改築プロジェクト全体の面積は3万㎡を超えます。閔行区商務委員会主任の彭哲穎、呉涇鎮鎮長の陳紅銘、紫竹ハイテク開発区副総経理の陳衡と招商総監の任曼、エンドレスハウザー・グループ最高執行責任者（COO）のAndreas Mayr博士、エンドレスハウザー中国総経理の張運才、および関係各者の代表が式典に出席しました。2005年の紫竹ハイテク区への進出以来、エンドレスハウザー・グループは信頼性の高い製品とサービスで次第に市場とお客様から信頼を集め、今では年商40億元を超え、総勢600人を超える、自動化業界の重要な存在として大きく成長してきました。

張運才総経理は来場者に感謝の意を表し、続く挨拶で増改築プロジェクト全体の設計理念を明らかにしました：「この新築は、販売、技術サポート、トレーニング体験を一体化し、高度に統合されたイノベーションプラットフォームとして構築されます。当社顧客に対しては、より先進的で没入感のあるカスタマーエクスペリエンスセンターを提供、従業員に対しては、最高水準の環境とイノベーションを促進する協働のワークプレースを創出、パートナーに対しては、より緊密で効率的な協業に繋がる共有プラットフォームを構築します。ここは、当社がローカルサービスを深化させ、中核能力を強化する重要な拠点となります。当社の文化と価値観も、ここでより良く実践されます。」

エンドレスハウザー・グループは、従業員の働きやすい環境づくりを図るとともに、展示やトレーニング設備をAI時代に応じアップグレードすべく、中国子会社のインフラ投資を決定しました。エンドレスハウザー・グループ最高執行責任者（COO）のAndreas Mayr博士はグループを代表して中国市場進出への決意と自信を次のように強調しました。「今後5年間で、グループは中国に10億元以上を投資し、持続的な成長のために強固な基盤を築く方針です。この投資規模は、グループ全体の海外市場戦略の中でもトップレベルにあり、エンドレスハウザー・ファミリーとグループ本部が、中国経済の長期的成長に対して抱く揺るぎない確信を力強く示しています。我々は、中国市場が世界経済成長にとっての重要なエンジンであるだけでなく、エンドレスハウザーがグローバル戦略目標を達成するための核心的な拠点でもあると確信しており、投じた資金はすべて、中国のお客様にサービスを提供し、中国産業の高度化を支援するための確固たる基盤になると信じています。」

長年にわたり、閔行区政府と呉涇鎮政府は、上海における外資系企業の発展を支える質の高い効率的なビジネス環境を創出してきました。政策的支援からリソースの調整及び手配に至るまで、企業の発展上の課題解決に積極的に取り組み、困難の解消を図ってきました。呉涇鎮鎮長の陳紅銘は式辞中で、プロジェクトの起工に心からの祝意を表し、エンドレスハウザーの長年にわたる成長成果を高く評価しました：「エンドレスハウザーは、国際的に有名な自動化および産業プロセス制御・計測企業として、長年にわたり閔行区に深く根ざした発展を遂げてきました。税収、雇用創出、技術革新などの面で閔行区の経済社会発展に積極的に貢献しただけでなく、当該産業分野におけるリーダーかつ模範的存在となっています。今回の増改築プロジェクトは、総建築面積3万㎡で、上海における同社の事業展開の新たな出発点であると同時に、閔行区の投資環境に対する強い信認を示すものでもあります。」

今後とも、エンドレスハウザーは「ドイツ製造」の厳格さと「中国のパートナー」としての誠意を大切に、この新築を新たな拠点とし、中国の顧客と歩みを共にしながら、中国のオートメーション産業の高質発展に貢献していきましょう！